Fr : version française / En: english version
Parce qu'ils ont inventé la poudre, les chinois brillent au firmament de l'art pyrotechnique. Leurs magnifiques éclairs multicolores, leurs détonations assourdissantes en font un divertissement très populaire. Les rois et les républiques de tout bord s'en sont toujours servi pour symboliser la magnificence de leurs pouvoirs, oubliant le caractère fugace inhérent à ces démonstrations.
Allons morgué, compère Blaise
Vite ébaudissons-nous ;
Rions, chantons, faisons les fous,
Puisque le Roy nous fait bien aise :
J'allons chanter soir & matin,
Vive le Roy ! la Reine & le Dauphin.
Les Échevins de cette Ville
Ont signalé du mieux
Leur zèle, leur amour, leurs vœux
Pour Louis & pour sa Famille,
Et pour la prise de Menin.
Vive le Roy ! la Reine & le Dauphin.
Ils ont fait un Feu d'Artifice,
Ainsi comme à Paris
Autour du Feu voloient les ris,
De notre amour le tendre indice.
Ils avoient écrit à la main :
Vive le Roy ! la Reine & le Dauphin.
J'ons bu tous à la régalade
A la santé du Roi
C'étoit du Vin de bon alloi,
J'avons sablé mainte rasade,
Je chantions, le verre à la main,
Vive le Roi ! la Reine & le Dauphin.
Pendant le Feu mainte Bergère
Lestement bondissoient :
D'un pied léger elles dansoient
Sur le gazon & la fougère ;
Et chantoient d'un air gaillardin :
Vive le Roy ! la Reine & le Dauphin
Anonyme : Chanson qui exprime les sentimens de zèle, de joye et d'amour que la ville de Saint Denys a fait éclater au sujet des conquêtes et du rétablissement de la santé de Notre Auguste Monarque (1744)
Cai Guo-Qiang, artiste consacré partout dans le monde sauf en France, utilise le feu de la poudre noire de façon très personnelle pour tirer des feux d'artifice et réaliser des œuvres picturales étonnants.