.Les transports urbains

étoile rouge

Ne comptez pas vous orienter à Pyongyang grâce au plan du métro. Certes il existe une version assez sommaire du plan en caractères romains, mais le nom des stations ne reflète aucunement la géographie de la ville : étoile rouge, gloire, triomphe, victoire, unification, construction...

Leur intitulé nous rappelle que le métro nord coréen ne vise pas qu'à transporter le peuple, mais à l'éduquer aussi. C'est du moins ce que proclame la plaquette officielle de présentation du métro... Ce qui est une autre façon de guider les gens...