Fr : version française / En: english version

Musée historique de l'environnement urbain

Les Confessions, Livre IV (extrait)

Jean-Jacques Rousseau

1765 - 1769

Cette œuvre est exposée dans La Rue

L'arrivée de Jean-Jacques Rousseau à Paris

Combien l'abord de Paris démentit l'idée que j'en avais !

La décoration extérieure que j'avais vue à Turin, la symétrie des rues, la beauté et l'alignement des maisons, me faisaient chercher, à Paris, autre chose encore. Je m'étais figuré une ville aussi belle que grande, de l'aspect le plus imposant, où l'on ne voyait que de superbes rues, des palais de marbre et d'or. En entrant par le faubourg Saint-Marceau, je ne vis que de petites rues sales et puantes, de vilaines maisons noires, l'air de la malpropreté, de la pauvreté, des mendiants, des charretiers, des ravaudeuses, des crieuses de tisanes et de vieux chapeaux.

Tout cela me frappa d'abord à tel point, que tout ce que j'ai vu depuis à Paris de magnificence réelle n'a pu détruire cette première impression, et qu'il m'en est toujours resté un secret dégoût pour l'habitation de cette capitale.